An Amherst woman and her 19-year-old son face charges of insurance fraud and attempted grand larceny in connection with filing a fraudulent $7,000 insurance claim after telling police the woman's motorcycle had been stolen.